江戸時代から代々受け継がれてきた「日本の伝統武芸」。2020年2月フランスで開催”JAPAN TOURS FESTIVAL 2020”でそのすべてを披露しに行きたい。

達成率 21.2%
  • 達成金額 106,000Japankuru Fundingでの寄付金額: 106,000円 目標金額は 500,000 このプロジェクトは、All or Nothing方式です。目標金額を超える金額が集まった場合に、ファンディングされます。
  • 支援者数 11
  • 終了まで 0
  • このプロジェクトをシェアする

守破離JAPANは主に伝統武術・芸能に携わる役者で、日本の誇りである伝統武芸を観る方々に楽しんで頂ける企画/構成で世界に発信してゆこうと活動している団体です。
2019年2月には20,000人を超える動員を誇るフランスのJAPAN TOURS FESTIVAL 2019の伝統文化部門に参加し、その盛況ぶりが評され、来年2020年2月にも声をかけて頂きました。
多くの日本文化に注目して下さる海外の方々に是非とも日本人が誇りとする素晴らしい文化継承の形をご覧いただくために、私達全員のクオリティーを最大限に高め、万全な状態でフランスへ向かいたいと思っています。 そして、将来的には現在プロとして活躍されている、より多くの日本伝統武芸の継承者たちと協力し、後に他の国への足掛かりとなりたいと思っています。
応援よろしくお願いいたします。

Hiroyuki Kishida
Hiroyuki Kishida

2019.11.11 All Or Nothing,

  • プロジェクトについて詳細

  • 活動履歴 0

  • コメント13

守破離JAPANは主に伝統武術・芸能に携わる役者で、日本の誇りである伝統武芸を観る方々に楽しんで頂ける企画/構成で世界に発信してゆこうと活動している団体です。
2019年2月には20,000人を超える動員を誇るフランスのJAPAN TOURS FESTIVAL 2019の伝統文化部門に参加し、その盛況ぶりが評され、来年2020年2月にも声をかけて頂きました。
多くの日本文化に注目して下さる海外の方々に是非とも日本人が誇りとする素晴らしい文化継承の形をご覧いただくために、私達全員のクオリティーを最大限に高め、万全な状態でフランスへ向かいたいと思っています。 そして、将来的には現在プロとして活躍されている、より多くの日本伝統武芸の継承者たちと協力し、後に他の国への足掛かりとなりたいと思っています。
応援よろしくお願いいたします。

Hiroyuki Kishida
Hiroyuki Kishida

2019.11.11 All Or Nothing,

私は実家が京都の呉服屋で、幼少期は日本舞踊やピアノを習い、20代の青春はMUSICAL一色。
歌、アクション・殺陣・ダンスと様々な経験を舞台の為にやってきました。
現在は地元京都に戻ったことがきっかけで剣術を始め、また様々な伝統武芸に興味を持ち、再び日本舞踊を始めています。
現在は日々幾つかの宿泊施設で仕事をしながら剣術・京舞の稽古をしています。
また、「守破離JAPAN」という団体を2013年に東京。
2017年に京都で立上げ、メンバーは主に伝統武術・芸能に携わる役者で、日本の誇りである伝統武芸を観る方々に楽しんで頂ける企画/構成で世界に発信してゆこうと活動中です。
今年の2月には20,000人を超える動員を誇るフランスのJAPAN TOURS FESTIVAL 2019の伝統文化部門に参加。
その盛況ぶりが評され、来年2020年2月にも声をかけて頂きました。

今年2019年2月のJAPAN TOURS FESTIVAL 2019参加で、多くのフランス人から称賛されました。
急遽ワークショップも行った剣術・殺陣が喜ばれ、有難いことに来年2020年2月に再び参加のお誘いを頂きました。

今回守破離JAPANに加えて日本伝統武芸の継承者たちが参加を予定していますが、渡航運賃や荷物輸送費、そしてそれぞれ異なる場所にいる私達の稽古の移動費・稽古場所の確保・時間などが工面できず、参加を諦めざるを得ない者が数名おります。 前回も参加できなかった者が現実におりました。

やはり、武芸のプロといえど、光栄なお誘いに価値ある活動ができるといっても、家族を養う者も多く、仕事としてでなければ、なかなかまとまった日程をとれない者もおります。
しかし、個人個人の伝統武芸の稽古は勿論皆常ですが、これだけの素晴らしい才能が集まり力を合わせてもっと価値ある構成でフランスの舞台を踏むためには皆が何度も集まり、稽古をし、意気を合わせることが必須になります。

私達全員のクオリティーを最大限に高め、万全な状態でフランスに送り出してください!それが後に他の国への足掛かりになる!

私達に今必要なのは、稽古に集中し、クオリティーを最大限に高め作り上げること!そして、作り上げた作品・技・日本人の誇りを万全な状態で皆さんの代表として日本に注目してくださっている方々の前で披露することです。

そこで、私達がそれを実現し、その後も互いに成長し、それを糧に活躍を広げてゆくためのお力を皆さまから集いたい!と思いこのプロジェクトを立ち上げました!

将来的には現在プロとして活躍されている、より多くの日本伝統武芸の継承者たちと協力し、更なる活動に発展させる為の大切な費用でもあります。

今回お招きする方々を決め、お声かけさせて頂ける立場として、多くの日本文化に注目して下さる海外の方々には是非とも日本人が誇りとする素晴らしい文化継承の形をご覧いただきたい!

そして今回だけでなく今回参加出来なかった素晴らしい伝統武芸者達との未来の活動に繋げていくという、自身の使命感からも、このプロジェクトを立ち上げるきっかけを得た。というところが大きな理由でもあります。

2020年2月28~3月1日に開催される、フランス トゥールのジャパンフェスティバルにて、守破離JAPAN(主宰 岸田裕行)という日本伝統武芸に精通する者達と、何百年という伝統を誇る日本伝統武芸継承者を招き、
日本の誇りあるそれぞれの鍛錬の賜である技や心を20000人を超える日本に注目してくれているフランス人来場者の前で披露する。

今回は、三味線・剣術・居合道・日本舞踊・日本のソールフードおにぎり・和・三味線・和紙・友禅染・呉服(きもの)・日本舞踊・剣術・居合道・和菓子・殺陣の方々が参加。


★山尾麻耶画像①      栄之丞様 日本舞踊画像② 栄之丞様 歌舞伎 画像③

行程

9月1日に参加確定者から稽古開始。
主催側の指定する9月中旬までに全ての参加者を確定(ほぼ決まっておりますが、最終確認)それぞれの経歴、渡航に必要な情報などを提出。
9月中旬より構成を決め、全体稽古。同時に衣装・道具の製作も行う。

年内構成を完成
2020年 1月 稽古
    2月 通し稽古
    2月25日 渡仏 26日シャルルドゴール空港到着
    2月27日 会場準備
    2月28日~3月1日 ジャパン トゥール フェスティバル 2020 参加
    3月2日 帰路 3月3日帰国

私達 守破離JAPANは、主に日本の伝統文化を舞台に立つ経歴を持つ者たちが正しく武芸を学び、かつ楽しんで頂ける構成で披露(デモンストレーション)し、知って頂こうという趣旨のもと集まったプロ集団です。

守破離JAPAN以外の素晴らしい伝統武芸者もお招きし、今回のフランスだけではなく、広く世界に向けて継承される様々な日本文化を発信してゆく意思を強く大きく掲げています。

と同時に国内でのそれぞれの発表の場を設け、私達の存在を知っていただき、日本の代表として応援していただけるよう日々精進してゆきます。


日々の稽古こそ大切!それは地道なものですが、指使いひとつ、刀の抜き納めひとつとっても、その毎日の繰り返しがなければ出来ないことばかりです。

私達はその積み重ねから生まれる一瞬一瞬の息をのむような美しさ・勇ましさ・巧みさ・繊細さをただ当たり前に皆様にご覧いただくこと、そして実際に体験して頂き、現地の人たちと積極的に触合う事で、私達がやっていることが、これから先も継承してゆかなければならない大切な日本の財産であると知っていただける機会を持ち続け、私達自身が更に成長し尚一層その大切さを忘れずに頑張れるよう。

そして次の世代へと受け継いでゆけるよう頑張ってゆきます!



フランス・台湾・イギリス・中国・アメリカなど私達が日本の誇り、真心と日々の努力をお土産に様々な国の方々・異なる文化と触合い、絆を結び、お互いを尊重し理解しあえる機会を自ら作り上げてゆこうと、常に大きな希望を抱いて、皆さまと出会えることをワクワクしながら、日々精進しています。

台湾・イギリスへ守破離JAPANを広く活動を紹介したいと思ったきっかけは、台湾に住む日本舞踊の関係者が、今回の支援に姉妹で協力してくださり、ご縁で台湾とイギリスとのパイプがつながっていることが1つの理由です。

どの国へ向けても私達は、ご縁が有る限りこの活動を広げてゆきたいと思っています。

つい最近、イギリスに私の舞踊の師匠(守破離で海外へいきます。また、国内のフェスや大使館でのセレモニー、各種伝統文化を紹介するイベントへは参加するメンバーです)がイギリスの大規模なJAPAN FESに参加して参りました。
また、アメリカロサンゼルスから国際電話で、とある映画製作の為のインタビューを主宰岸田裕行が受けております。

そんなご縁から私は一つ一つのご縁を大切に、また回を増すごとに成長し、多くの国の皆さまに日本の良さや伝統、日本にしかない物を伝え知って頂くための貢献をしてゆければと願っております。

私達一人一人も関連する様々なことを学び、頭だけではなく心・体に落とし込んでゆき、私達が体現する物そのものが伝わり感じて頂ける日本の伝統・魂になってゆかなければなりません。

そうすることで様々な国・文化・人々と出会い、理解を深めることも出来ます。

私達にとってそのような出会いや体験を、私達が日々やり続けていることを通して重ねてゆくことで、そこに関わる全ての魂の豊かさに繋げて行けると期待し、希望を抱いています。

以下の2つを実行したことをもってプロジェクトを終了とする。

① 2019/9/1から2020/2/20迄の間、「JAPAN TOURS FESTIVAL 2020」に参加する為の外部参加者の参加交渉、稽古を行う。

②2020/2/25から2020/3/3迄の間、「JAPAN TOURS FESTIVAL 2020」に参加する為に、フランスのトゥールへ行く。


*渡航のスケジュール

 2020年2月25日 渡仏
 2020年2月26日 フランス到着
 2020年2月27日 トゥール市役所での日本伝統武芸 デモンストレーション
 2020年2月28日~3月1日 JAPAN TOURS FESTIVALの日本伝統文化部門での舞台参加
 2020年3月2日  フランスを発つ
 2020年3月3日  帰国
 参加するイベントについて
 開催日 2020/2/28・29・3/1
 イベント名称:JAPAN TOURS FESTIVAL 2020
 開催場所住所:Parc des Expositions Avenue Camille Chautemps, 37000 Tours France
 参加の可否:決定済み

守破離JAPAN TOKYO/KYOTO の合同稽古の交通費・宿泊費 200,000円
振付師への謝礼 50,000円×2 合計100,000円
輸送費の問題でフランスに持ち込めない道具・防具を輸送し、
もうワンランクアップしたデモンストレーションを行う。 100,000円
和紙・友禅染・おにぎり・折り紙などのワークショップ資材費用 100,000円

コメントを残す

      1. 岸田

        今回も力及ばず申し訳ありません。
        結果を真摯に受け止め、メンバーと反省会をしたいと思っております。
        いつも応援くださり心から感謝しています!

  1. <?php echo esc_attr( $alt ); ?>

    芥川 実穂子

    良き本物の文化をぜひ広めてください!
    頑張ってくださいね!

    1. 岸田

      2度にわたりご協力いただいたのに、達成できずお恥ずかしい限りですが、暖かいお気持ちに心から感謝しています。フランスから戻りましたらまた是非お会いしたいです。
      感謝しております!

  2. <?php echo esc_attr( $alt ); ?>

    渡邉 萬里子

    あきらめない~←私の立ち上げた「非戦ユニット・ピーストレイン」の第一回公演(2003年)のタイトルです💛

    1. コリンズ

      有難う!今回のご協力は絶対に忘れないよ!!私が受け取っているのはそのポジティブエネルギーだからね!本当に感謝しているよー!!

  3. 久美

    日本の伝統文化を少しでも多くの海外方々へ知っていただき、興味を持っていただけるよう、微力ながら現代風和紙人形を通して伝えていきたいと思っております。
    どうぞ宜しくお願いいたします。

  4. 幸栄

    常にひた向きな気持ち、素晴らしく思っています。
    少しばかりですが、お役立てください。

このプロジェクトは、All or Nothing方式です。目標金額を超える金額が集まった場合に、ファンディングされます。

無料でできる支援をする(Share Project)

Hiroyuki Kishida
Hiroyuki Kishida

岸田裕行(守破離JAPAN 主宰)
幼いころから身近に在った伝統文化。様々な経験を経て、再びその魅力を再確認。現在は剣術・日本舞踊。また様々な伝統武芸に挑戦しながら、向上意欲満々で素晴らしい仲間との未来に胸躍らせています!

支援するコースを選択する

このプロジェクトは、All or Nothing方式です。目標金額を超える金額が集まった場合に、ファンディングされます。

未来に繋げ!応援コース 3000

2 人が支援中 / 在庫制限なし


リターンはいいから無理ない範囲で応援したい!という方のお声を頂き作りました。
感謝しかないです!
会期中の動画をYOUTUBEにアップしましたら、そのURLとメッセージを郵送いたします!

<このセットのリターンに含まれるもの>
・メッセージを郵送

フランスのエコバックを一個 5000

4 人が支援中 / 在庫制限なし

5000円のご支援で感謝を込めてフランスで購入したエコバックを郵送いたします!
※画像とは柄が異なる場合があります。
(海外の支援者の方には日本で購入したものを郵送します!)

<このセットのリターンに含まれるもの>
・エコバックを郵送

フランスで購入した小ぶりのお菓子1個とエコバック 10000

4 人が支援中 / 在庫制限なし

10000円のご支援で感謝を込めてフランスで購入したエコバックとお菓子1個を郵送いたします!
※画像とは柄が異なる場合があります。
(海外の支援者の方には日本で購入したものを郵送します!)

<このセットのリターンに含まれるもの>
・エコバックとお菓子1個を郵送

フランスで購入したエコバックと小ぶりのお菓子を2種類 20000

0 人が支援中 / 在庫制限なし

フランスで購入したエコバックと小ぶりのお菓子2種類を郵送いたします!
※画像とは種類が異なります。
(海外の支援者の方には日本で購入したものを郵送します!)

<このセットのリターンに含まれるもの>
・エコバックと小ぶりのお菓子2種類を郵送

フランスで購入したエコバックとお菓子一箱 30000

0 人が支援中 / 在庫制限なし

フランスで購入したエコバックとお菓子一箱を郵送いたします!
※画像とは種類は異なる場合があります。
(海外の支援者の方には日本で購入したものを郵送します!)

<このセットのリターンに含まれるもの>
・エコバックとお菓子一箱を郵送

フランスのチーズとチョコレート・お菓子(日本国内限定) 40000

1 人が支援中 / 在庫制限なし

フランスで購入したチーズとチョコレートとお菓子一箱を冷蔵宅配致します!
※画像とは種類が異なる場合があります。

<このセットのリターンに含まれるもの>
・チーズとチョコレートとお菓子一箱を冷蔵宅配

パリで一店舗 希少!マロングラッセ(日本国内限定) 100000

0 人が支援中 / 在庫制限なし

パリで一店舗 しかも10月から2月の期間限定販売
サバトンのマロングラッセを宅配でお届けします!

<このセットのリターンに含まれるもの>
・サバトンのマロングラッセを宅配

  1. 1.リターンの選択
  2. 2.必要事項の入力
  3. 3.必要事項の確認
  4. 4.支援完了

リターンの選択

プロジェクトへ支援するためには、会員登録が必要です。

TOP